Traduction de "партнер в юридической фирме" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Партнер-основатель юридической фирмы <<Нихаус>> в настоящее время <<Юридическая фирма Нихаус и Нихаус>>
Founding partner of the law firm Niehaus, currently "Law Firm Niehaus and Niehaus"
Он является партнером в юридической фирме "Саус ло чемберс", находящейся в Дар-эс-Саламе.
He is a partner in the law firm of South Law Chambers, which is based in Dar es Salaam.
Партнер в юридической фирме South Law Chambers, которая базируется в Дар-эс-Саламе, адвокат Высокого суда
Partner in the law firm of South Law Chambers, Dar es Salaam Advocate of the High Court
1980 - 1997 годы Принят в члены Коллегии адвокатов Верховного суда Нидерландов, партнер в юридической фирме <<Владимирофф и Спонг>>, Гаага.
1980-1997 Admitted to the Bar of the Supreme Court of the Netherlands, partner in the law firm Wladimiroff and Spong, The Hague.
5. Г-жа Гиббонс (Соединенное Королевство) говорит, что она является как советником правительства Великобритании, так и одним из партнеров в юридической фирме, в функции которой входит, в частности, подготовка юридических заключений в отношении операций по секьюритизации.
Ms. Gibbons (United Kingdom) said that she was both an adviser to the British Government and a partner in a law firm with responsibility, inter alia, for framing legal opinions regarding securitization transactions.
Основной партнер в юридической фирме с персоналом из 12 адвокатов, которая находится в Буэнос-Айресе и специализируется на вопросах уголовного права и правах человека; разработке программ борьбы с коррупцией для крупных организаций; и использовании методов альтернативного урегулирования споров в деловой практике.
Main partner in a law firm of 12 lawyers based in Buenos Aires, specializing in criminal and human rights law; corruption control programmes for large organizations; and alternative dispute resolution techniques in business.
Это должно было уберечь меня от превращения в тусовщицу, а не партнера в юридической фирме.
That should prevent me from becoming the life of the party, not making partner in a law firm.
Пока ее ровесники развлекались, она ходила в библиотеку и занималась думая, что однажды она станет партнером в юридической фирме.
While her peers were out having fun she went to the library with the idea, one day she'd be partner in a law firm.
Саймон Сент-Джеймс был старшим партнером в юридической фирме, в которой служила Кэрол.
James was the senior partner of her law firm.
Алекс была тридцатидвухлетним успешным адвокатом, младшим партнером в юридической фирме.
Alex was thirty-two, a successful litigator, a junior partner in her law firm.
5. Г-жа Гиббонс (Соединенное Королевство) говорит, что она является как советником правительства Великобритании, так и одним из партнеров в юридической фирме, в функции которой входит, в частности, подготовка юридических заключений в отношении операций по секьюритизации.
Ms. Gibbons (United Kingdom) said that she was both an adviser to the British Government and a partner in a law firm with responsibility, inter alia, for framing legal opinions regarding securitization transactions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test