пара минут - Traducción de Anglais

Traduction de "пара минут" à anglaise

Пара минут

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

a couple of minutes

Заседание прерывается на пару минут.

I shall now suspend the meeting for a couple of minutes.

А сейчас я прерву заседание на пару минут, чтобы сопроводить его превосходительство министра.

I shall now suspend the meeting for a couple of minutes in order to escort His Excellency the Minister.

А сейчас я прерву заседание на пару минут, чтобы я мог сопроводить заместителя министра.

I shall now suspend the meeting for a couple of minutes so that I can escort the Vice-Minister.

Поэтому мы прервемся на пару минут, чтобы позволить другим делегациям и визитерам покинуть зал.

We will thus suspend for a couple of minutes to allow the other delegations and visitors to leave the room.

А сейчас я прерву заседание на пару минут, чтобы я мог сопроводить его превосходительство министра.

I shall now suspend the meeting for a couple of minutes so that I can escort His Excellency the Minister.

А сейчас я прерву на пару минут эту Конференцию, чтобы сопроводить заместителя секретаря из зала Совета.

I will suspend this Conference for a couple of minutes so that I can escort the UnderSecretary out of the Council chamber.

А сейчас я на пару минут прерву заседание, чтобы сопроводить первого заместителя министра Украины.

I shall now suspend the meeting for a couple of minutes in order to escort the First Deputy Minister of Ukraine.

А сейчас я прерву заседание на пару минут, чтобы сопроводить заместителя министра иностранных дел из зала.

I will now suspend the meeting for a couple of minutes to escort the Deputy Foreign Minister from the chamber.

А сейчас я прерву заседание на пару минут, чтобы сопроводить нашего уважаемого гостя из зала Совета.

I will now suspend this meeting for a couple of minutes to escort our distinguished guest from the Council chamber.

А сейчас я прерву заседание на пару минут, чтобы я мог сопроводить его превосходительство вице-президента.

I shall now suspend the meeting for a couple of minutes so that I can escort His Excellency the Vice-President.

— Еще пара минут, и все.

– Наверно, через пару минут.

Probably a couple of minutes.

Буду через пару минут.

I’ll be there in a couple of minutes.”

— Я вернусь через пару минут.

“Back in a couple of minutes.”

Дайте мне пару минут.

Give me a couple of minutes.

Ну хотя бы пару минут.

“At least not for a couple more minutes.”

Я буду через пару минут.

I’ll be there in just a couple of minutes.