Traduction de "палестинское государство" à anglaise

Палестинское государство

• palestinian state

Exemples de traduction

palestinian state

Сейчас настало время для создания палестинского государства.
The time for a Palestinian State is now.

Создание палестинского государства не является самоцелью.
The creation of the Palestinian State is not an end in itself.

Казахстан поддерживает создание палестинского государства.
Kazakhstan supports the creation of a Palestinian State.

Она подрывает перспективы создания жизнеспособного палестинского государства.
It undermines the prospect of a viable Palestinian State.

Болгария признала палестинское государство в 1988 году.
Bulgaria recognized the Palestinian State in 1988.

Насилие -- это не тот путь, по которому должно идти палестинское государство.
Violence is not a path to a Palestinian State.

Ему не суждено было дожить до рождения палестинского государства.
He did not live to see the birth of a Palestinian State.

Разве не вполне естественно стремление палестинцев создать палестинское государство?
Is it not natural for Palestinians to wish for a Palestinian State to emerge?

Вот почему палестинское государство должно быть эффективным образом демилитаризовано.
That is why the Palestinian State must be effectively demilitarized.

Он уходит от предложений, которые бы уже дали его народу Палестинское государство.
He's walked from offers that would've given his people a Palestinian state.

При поддержке Египта они могут предъявить требование на Западный Берег как палестинское государство.
With Egyptian backing, they may lay claim to the West Bank as the Palestinian state.

- Ваш комитет пришел к какому-нибудь заключению о том, каковы должны быть границы Палестинского государства? - спросил доктор Банч.
‘Has your committee reached any conclusions about what the boundaries of the Palestinian state should be?’ Dr. Bunche asked.

Воинские подразделения там останутся, точно так же, как американские части все еще находятся в Германии и Японии, но Западный берег превратится в палестинское государство, демилитаризованное государство с границами, гарантированными ООН, – эта гарантия, подумал Бен-Иаков, не иначе представляет собой роскошный лист пергамента в рамке.
Army units would remain in place, much as American units were still based in Germany and Japan, but the West Bank was to become a Palestinian state, demilitarized, its borders guaranteed by the UN, which was probably a nice sheet of framed parchment, Ben Jakob reflected.