Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Либо он был очень неуклюжим, либо его избивали.
So he was either very clumsy or he was being beaten.
Видите, я, с другой стороны, очень неуклюж под давлением.
See, I, on the other hand, am very clumsy under pressure.
Попав в такое затруднительное положение, старый джентльмен раза два неловко приподнял ноги, словно они были очень неуклюжей и несовершенной частью какого-то механизма, а затем, бросив взгляд на свой участок за стеной, громко расхохотался.
Thus encumbered the old gentleman lifted his legs awkwardly once or twice, as if they were very clumsy and imperfect pieces of machinery, and then looking down on his own side of the wall, burst into a loud laugh.
Хотя он очень неуклюж вне воды, он проводит большую часть времени на илистых отмелях, где размножается и выращивает потомство в шумных колониях возле уреза воды.Не столь хорошо приспособленным, но тем не менее, успешно живущим в воде видом является водяная мартышка Natopithecus ranapes.
Even though it is very clumsy out of the water it spends much of its time on mudbanks, where it breeds and rears its young in noisy colonies at the water's edge. Less well adapted but nevertheless efficient in the water is the swimming monkey, Natopithecus ranapes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test