Traduction de "очаровательный мальчик" à anglaise

Очаровательный мальчик

• charming boy
• lovely boy

Exemples de traduction

charming boy

Очаровательные мальчики и запоминающиеся блюда, возможно, возглавляли их список.
Charming boys and memorable food would probably lead the list.

- Ну что ты за очаровательный мальчик, Белгарион, - выдохнула она, снова нежно глядя на него.
"What a charming boy you are, Belgarion," she breathed at him, her glance melting.

Так почему бы ему не снизойти и не оказать милость такому очаровательному мальчику?
All the more reason he could condescend to do a small favour for a such a charming boy.

- Он казался мне очаровательным мальчиком, - бормочет Батильда, - несмотря на то, кем он стал позже.
“He seemed a charming boy to me,” babbles Bathilda, “whatever he became later.

lovely boy

Какой очаровательный мальчик, - сказала Брет.
he's a lovely boy," Brett said.

У Берты есть на что надеяться, она хочет, чтобы вы знали – там столько любви, столько любви и света, а чудо любящей семьи ценится выше золота, она просит вас передать Марте, а также особые слова Фрэнку, очаровательному мальчику… – Какие слова? – перебила Кэсси.
Bertha is in good hope and wants you to know that there is so much love, so much love and light and the wonder of a loving family is treasured beyond gold and wants you to tell Martha and a special message for Frank who is a lovely boy—" "What's the message?" Cassie said.