Traduction de "офицеры полиции" à anglaise

Офицеры полиции

• police officers

Exemples de traduction

police officers

Оно было распространено среди всех офицеров полиции.
It was distributed to all police officers.

Число офицеров полиции - женщин увеличилось.
The number of women police officers had increased.

Так же обстоит дело со стажировкой адвокатов и офицеров полиции.
The same applied to trainee lawyers and police officers.

Ранее автор сообщения работал в качестве офицера полиции.
Before, the author was employed as a police officer.

- комиссары и офицеры полиции и начальники полицейских участков;
Police superintendents, police officers and officers—in—charge of police stations;

За период 1999-2002 годов на работу были приняты в общей сложности 1 781 женщина-офицер полиции, или 14 процентов от общего числа офицеров полиции (ФНП 2002).
From 1999 to 2002, a total of 1,781 women police officers, or 14 percent of total police officers, were hired (PNP 2002).

Офицеры полиции совершили эти преступления в основном при исполнении своих служебных обязанностей, и в отношении 19 офицеров полиции, подозревавшихся в совершении этого преступления, были проведены дисциплинарные расследования.
Police officers generally committed these crimes during the exercise of their police authority, and disciplinary procedures were conducted against 19 police officers suspected of committing this crime.

Автор далее утверждает, что этот свидетель является близким другом офицера полиции, ответственного за проведение расследования данного дела, и что свидетеля ежедневно сопровождал в суд офицер полиции.
The author further submits that this witness was a close friend of the police officer in charge of the investigations of his case and that she was accompanied by this police officer to the court each day.

Заявление может быть подано жертвой или офицером полиции от имени жертвы.
An application can be made by the victim or a Police Officer on behalf of the victim.

Она сказала мне, что вы офицер полиции.
She said you are a police officer?

Предполагалось, что она – офицер полиции.
She was supposed to be a police officer.

– Этот офицер полиции, Твигг…
“This police-officer, chap named Twigg…”

– Я офицер полиции! Я не вооружен и угрозы для вас не представляю! Повторяю, я офицер полиции, и у меня нет оружия!
“I’m unarmed! I’m a police officer! I am no threat to you! I am an unarmed police officer!”

Оказывайте помощь офицерам полиции.
Please cooperate with police officers.