Traduction de "отчеты составлены" à anglaise

Отчеты составлены

• reports compiled
• reports are

Exemples de traduction

reports are

а) В целом отчеты составлены в соответствии с общим форматом, предписанным Комиссией, и, как представляется, ограничиваются работой, проделанной в отчетном году, как и было предложено Комиссией после ее предыдущих оценок.
(a) The reports largely follow the general format prescribed by the Commission, and seem to confine themselves to work from the reporting year, in accordance with the suggestions made by the Commission after previous evaluations.

1. В большинстве своем отчеты составлены в соответствии с общим форматом, предписанным Комиссией, и, как правило, посвящены работе, проделанной в отчетном году, как и было предложено Комиссией по итогам предыдущих оценок.
1. The majority of reports largely follow the general format prescribed by the Commission, and generally focused on work carried out during the reporting year under consideration, in accordance with the suggestions made by the Commission after previous evaluations.

– Папа говорит, что ты ведешь себя как ребенок, что отчеты составлены человеком, склонным к истерикам, и что никаких поводов для паники нет. – Кэти была безжалостна, и Питер двинул челюстью, словно у него болел зуб.
“Father says you’re being childish, that the reports are hysterical, and there’s no need to panic.” She was relentless and a muscle tightened in Peter’s jaw.