Traduction de "отмечать праздник" à anglaise

Отмечать праздник

• to celebrate a holiday
• celebrate a holiday
• celebrate the festival

Exemples de traduction

to celebrate a holiday

В гостинице к обеду дополнительно подавали тыквенный пирог, а в «Жернове» посетители в пластиковых масках и клоунских носах, отмечающие праздник, всегда оказывались в числе тех, кто выпивал слишком много, и их приходилось развозить по домам в конце вечера.
At the inn, complimentary pumpkin pie was served at dinner, and over at the Millstone, those customers who dressed in plastic masks and clown noses to celebrate the holiday were always the ones who drank so much they needed to be escorted home at the end of the evening.

celebrate the festival

Я думал, он будет отмечать Праздник на Бэйджоре.
I thought he'd be celebrating the Festival on Bajor.

Через несколько часов он будет полон баджорцев, отмечающих Праздник.
In a few hours it will be packed with Bajorans celebrating the Festival.