Traduction de "отечественные авиакомпании" à anglaise

Отечественные авиакомпании

• domestic airlines

Exemples de traduction

domestic airlines

СПА представил также документ, в котором приводились разные применяемые тарифы, т.е. один тариф за услуги аэропорта, установленный для отечественной авиакомпании при международных перевозках, и другой тариф за услуги аэропорта, который установлен для иностранных авиакомпаний.
BAR also provided a document listing the different tariffs that were applied, i.e. one tariff for airport services charged to domestic airline company in international traffic and another for airport services charged to foreign airline companies.

17. Совет представителей авиакомпаний (СПА) в Сербии и Черногории направил в антимонопольный департамент в министерстве торговли, туризма и услуг Республики Сербии уведомление, в котором утверждалось, что "Аэродром Београд" применяет разные тарифы для отечественных и иностранных авиакомпаний, взимая плату за идентичные услуги, т.е. он взимает с иностранных авиакомпаний значительно более высокую плату - почти вдвое больше, чем с отечественных авиакомпаний.
The Board of Airlines Representatives (BAR) in Serbia and Montenegro submitted a notification to the Antimonopoly Department within the Ministry of Trade, Tourism and Services of the Republic of Serbia claiming that Aerodrom Beograd has been applying different tariff to domestic and foreign airline companies when charging identical services, i.e. that it charged foreign airlines a significantly higher price, as much as double the amount compared to the price charged to domestic airline companies.