Traduction de "отдельные классы" à anglaise

Отдельные классы

• separate classes

Exemples de traduction

separate classes

Цикл высшей ступени: отдельные классы
Higher cycle: in separate classes

С учетом этой рекомендации отдельный класс был расформирован.
Following the recommendation, a separate class was disbanded.

* Отдельные классы в общеобразовательных учебных заведениях.
** Separate classes in schools providing general education.

Е. Создание отдельных классов для иностранных учащихся
E. Creation of separate classes for foreign pupils

439.4 при создании отдельных классов в одном и том же учебном заведении;
439.4. The establishment of separate classes in the same educational institution;

Система отдельных классов для детей рома была упразднена, в результате чего они были полностью интегрированы в основную систему образования.
Roma children were no longer taught in separate classes, but were fully integrated in the mainstream education system.

У школ для девочек уже не хватает ресурсов, и вряд ли они смогут предоставлять отдельные классы и преподавателей для этой категории девушек75.
Girls' schools already lack resources and are unlikely to be able to offer separate classes and teachers for married girls.

Дампиры и морои посещали отдельные классы при первой половине учебного дня, а затем присоединились после обеда.
Dhampirs and Moroi attended separate classes in the first half of the school day, then joined up after lunch.

Отдельным классом располагалось высшее общество: полковник артиллерии собственной персоной, любезно предоставивший транспорт и войсковой эскорт, и его приятель, старший офицер таможенной службы, без которого вообще ничего бы не получилось.
In a separate class altogether sat the quality: the colonel of artillery himself, who had thoughtfully supplied the transport and the troop escort, and his companion a senior officer of customs, without whom nothing could have been achieved.