Traduction de "ответственность за всех" à anglaise

Ответственность за всех

• responsibility for all
• responsible for all

Exemples de traduction

responsibility for all

Сайрус, я несу ответственность за всех прыгунов.
Cyrus, I am responsible for all the bull leapers.

Ни одного не рожала, однако ответственна за всех.
I birthed none, yet I'm responsible for all.

Я должен взять на себя ответственность за всех тех, кого я погубил.
I'm taking responsibility for all the lives that i've ruined,

Илай, я забочусь о и я ответственный за всех, кто принимает участие в этой встрече.
I'm responsible for all the members of that committee.

Джаинг... он ответственна за всех этих людей, а я... я уже взрослая.
Jiaying ... she's responsible for all those people, and I ... I-I'm an adult now.

Ага, тот новый игрок в городе, думаю они ответственны за всех этих пропавших людей.
Yeah, that new game in town, I think they're responsible for all those missing persons.

Если мы хотим получить Моуссу, то мы должны взять на себя ответственность за всех 243 беженцев.
If we want Moussa, they insist we take responsibility for all 243 aboard.

Поэтому, на мне лежит ответственность за всех светлан, которые исчезли после прибытия сюда.
I need to embrace that responsibility for all the svetlanas who perished on the boat ride over.

Если я несу ответственность за ваше появление, пусть эта ответственность будет полной.
If I’m responsible for all this, I will by God be responsible.