Traduction de "отвести взгляд от" à anglaise

Отвести взгляд от

• look away from

Exemples de traduction

look away from

Вы заставили меня отвести взгляд от телефона.
You made me look away from my phone.

Чани покачала головой, не в состоянии отвести взгляд от Пауля.
Chani shook her head, unable to look away from Paul.

Мне потребовалось усилие, чтобы отвести взгляд от Муктанандаджи.
It was with an effort that I looked away from Muktanandaji.

Но не могла отвести взгляда от моего падшего.
I couldn’t look away from my Fallen.

Ленгар, наконец, заставил себя отвести взгляд от Орэнны.
Lengar at last forced himself to look away from Aurenna.

Мэтью не мог отвести взгляда от глаз Линча;
Matthew could not look away from Linch's eyes;

Стэн рискнул отвести взгляд от глаз Императора.
Sten chanced a look away from the Emperor’s eyes.

Наоми решилась отвести взгляд от двери стенного шкафа.
Naomi dared to look away from the closet door.