Traduction de "оставшиеся резервы" à anglaise

Оставшиеся резервы

• remaining reserves
• the remaining reserves

Exemples de traduction

remaining reserves

Для оценки использованного топлива и прогноза оставшихся резервов используются математические модели.
Mathematical models are employed to calculate propellant usage and predict remaining reserves.

Однако руководство ВМО должно разработать политику, процедуры и соответствующие механизмы отчетности для оставшихся резервов.
However, WMO management should develop policies, procedures and reporting mechanisms for the remaining reserves.

Как он успел обнаружить, самым надежным способом спровоцировать Свободу использовать его немногие оставшиеся резервы нервной энергии, был перевод беседы на русских.
The surest way of provoking Svoboda, he had discovered, the surest way of making him use up his last remaining reserve of nervous energy, was to draw the conversation to the question of Russians.

the remaining reserves

Для оценки использованного топлива и прогноза оставшихся резервов используются математические модели.
Mathematical models are employed to calculate propellant usage and predict remaining reserves.

Как он успел обнаружить, самым надежным способом спровоцировать Свободу использовать его немногие оставшиеся резервы нервной энергии, был перевод беседы на русских.
The surest way of provoking Svoboda, he had discovered, the surest way of making him use up his last remaining reserve of nervous energy, was to draw the conversation to the question of Russians.