Traduction de "оставаться непроданным" à anglaise

Оставаться непроданным

• remain unsold

Exemples de traduction

remain unsold

Подсчитано, что около 44 000 завершенных строительством квартир оставались непроданными в течение 1993 года.
It is estimated that some 44,000 completed apartments remained unsold during 1993.

Министерство отметило, что 76 процентов жилья, предлагаемого в Хар Хоме в период 19992000 годов (2200 единиц), оставалось непроданным в начале 2001 года.
The Ministry noted that 76 per cent of the housing units offered in Har Homa between 1999 and 2000 (2,200) remained unsold in early 2001.

Заявитель также не доказал, что предполагаемая покупка и последующий экспорт автомобилей происходили в течение юрисдикционного периода и что 622 автомобиля, которые, как утверждается, были экспортированы в Кувейт, оставались непроданными в момент вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.
The claimant also failed to show that his alleged purchase and subsequent export of the vehicles occurred during the jurisdictional period and that the 622 vehicles allegedly exported to Kuwait remained unsold at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

Джо не смогла удержаться от этой маленькой колкости, но Мэй приняла ее так кротко, что Джо тут же пожалела о своих словах и принялась хвалить большие вазы, которые все еще оставались непроданными.
Jo couldn't resist giving that little slap, but May took it so meekly she regretted it a minute after, and fell to praising the great vases, which still remained unsold.