Traduction de "особенно из" à anglaise

Особенно из

• especially from

Exemples de traduction

especially from

От такой практики в первую очередь страдают МСП, особенно из развивающихся стран.
SMEs, especially from developing countries, are particularly affected.

Тем не менее появляется много других участников, особенно из развивающихся стран.
However, many more participants were joining, especially from the developing world.

На нас обратили внимание из-за границы, особенно из Германии.
We started getting a lot of foreign attention, especially from Germany.

Ибо есть много непокорных, пустословов и обманщиков, особенно из обрезанных, каковым должно заграждать уста.
For there are many unruly, vain talkers And deceivers, Especially from circumcised ones, which should Block the mouth.

Наконец, некоторые (особенно из психологов) допустили даже возможность того, что и действительно он не заглядывал в кошелек, а потому и не знал, что в нем было, и, не зная, так и снес под камень, но тут же из этого и заключали, что самое преступление не могло иначе и случиться как при некотором временном умопомешательстве, так сказать, при болезненной мономании убийства и грабежа, без дальнейших целей и расчетов на выгоду.
Finally, some of them (especially from among the psychologists) even admitted the possibility that he had indeed not looked into the purse and therefore did not know what was in it, and thus, without knowing, had gone and put it under the stone, but from this they concluded at once that the crime itself could not have occurred otherwise than in some sort of temporary insanity, including, so to speak, a morbid monomania of murder and robbery, with no further aim or calculation of profit.