Traduction de "основные каналы" à anglaise

Основные каналы

• main channels

Exemples de traduction

main channels

1.2 Основные каналы политического влияния и сотрудничества
Main channels of policy influence and cooperation

Он служит основным каналом связи между Центральными учреждениями и операциями на местах.
It acts as the main channel of communication between Headquarters and the field.

Управление веб-сайтом Конвенции, служащим основным каналом для связи с общественностью
Manage the Convention's website as the main channel for communication to the public

Набор конкурсантов планируется проводить по трем основным каналам:
Admission of competitors is planned to carry out through the three main channels:

Бюро в Женеве является основным каналом связи между Комитетом и Центральными учреждениями ЮНИДО.
The Geneva Office is serving as the main channel of communication between the Committee and UNIDO Headquarters.

58. Координационные центры ОПТОСОЗ служат основными каналами/источниками информации в странах.
58. THE PEP focal points were the main channel/information multipliers of communications in countries.

Работа в рамках Европейского союза является одним из основных каналов влияния на глобальную повестку дня в области развития.
Working in the EU is one of the main channels of influence on the global development agenda.

31. Международная торговля является одним из основных каналов передачи знаний и технологии развивающимся странам.
31. International trade is one of the main channels of knowledge and technology transfer to developing countries.

В этом своем качестве он служит основным каналом связи между Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций и миссиями на местах.
In this capacity, it acts as the main channel of communication between United Nations Headquarters and the field missions.

* Занятость женщин на малых предприятиях является одним из основных каналов интеграции женщин в экономику страны.
The participation of women in small businesses is one of the main channels through which women enter the economy.

Они шагали по главному доку гавани, мимо ресторанов и магазинов, затем пересекли парковку и подошли к основному каналу, ведущему к городской пристани.
They walked out along the marina’s main dock, past the stores and restaurant, and then crossed a parking lot until they came to the main channel into the city’s marinas.