Traduction de "ослепляет его" à anglaise

Ослепляет его

• blinds him

Exemples de traduction

blinds him

Он ослепляет его к опасностям вокруг него.
It blinds him to the dangers circling him.

Шрам Гарри ослеплял его болью.
Harry’s scar was blinding him with pain.

Вспышка молнии просто-напросто временно ослепляет его!
The lightning causes a flare that temporarily blinds him!

Ее красота никогда не ослепляла его, как это произошло со мной, и он ее оценил правильно.
Her beauty never blinded him as it did me, and he read her truly.

Снег бил Тристану в лицо, ослеплял его и залеплял ему рот и нос.
Snow smashed into Tristan’s face, blinding him, and filling his mouth and nose.

Он с ужасом представил себе, как пламя ослепляет его, обугливает кожу, уничтожает легкие.
About it blinding him, burning his skin to black scar tissue, destroying his lungs.