Traduction de "определения границ" à anglaise

Определения границ

• defining boundaries
• delimitation

Exemples de traduction

defining boundaries

Климатические изменения не имеют четко определенных границ.
Climate change has no definable boundaries.

Субъект (сущность) с четко определенной границей и идентичностью, в которой кратко описываются состояние и поведение.
An entity with a well-defined boundary and identity that encapsulates state and behaviour.

Сущность с четко определенной границей и идентичностью, в которой кратко описываются состояние и поведение.
objects An entity with a well-defined boundary and identity that encapsulates state and behaviour.

Если место применения имеет четко определенные границы, укажите протяженность территории в гектарах
If the location has well defined boundaries, specify its extension in hectares

Нами же было заявлено, что у этих объектов четко определенное местонахождение и четко определенные границы.
What we stated was the following: They were sites of clearly defined locations and clearly defined boundaries.

Раскрытию способностей местных деятелей искусства препятствует отсутствие четко определенных границ, особенно в тех случаях, когда считается, что их творчество содержит критические замечания в отношении политики.
The lack of clearly defined boundaries hampered the development of local artists, especially when their works were perceived to contain political commentary or criticism.

Важно то: что у этого парня хорошо развитая целостность внутреннего "эго" с четко определенными границами.
What's important here is that this lad has fully developed ego integrity... with well-defined boundaries.

delimitation

b) Определение границ обсуждаемой темы
Delimitation of the discussion;

С. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАНИЦ ОБСУЖДАЕМОЙ ТЕМЫ
C. DELIMITATION OF THE DISCUSSION

:: Определение границ избирательных участков (август 2009 года)
:: Constituency delimitation (August 2009)

Кроме того, не завершено и определение границ избирательных округов.
In addition, the delimitation of electoral constituencies has yet to be completed.

Целевая группа по определению границ сектора органов государственного управления
Task force on the delimitation of the general government sector

:: Определение границ избирательных округов и регистрация избирателей в соответствии с графиком
:: Constituency delimitation and voter registration according to schedule

- подготовка технических данных, касающихся определения границ французского континентального шельфа;
- Preparation of technical studies on the delimitation of France's continental shelf.