Traduction de "они обработали" à anglaise

Они обработали

• they processed
• they were treated

Exemples de traduction

they processed

Обработано обязательств
Obligations processed

— А почему я должен быть обработан?
“Why must I be processed?”

Не интерпретирую, но обработать будет несложно.
Not interpreting, but that’s an easy piece of processing.

Иначе мы не в состоянии обработать ваш запрос.
Otherwise we can't process it."

— Прямо сейчас. — Соседей обработали, чтобы они верили болванам.
‘Will it now.’ ‘Neighbours processed to believe doodles.’

— Мы пришли, — сказал один из моих спутников. — Здесь тебя обработают.
said one of my companions. “It is here that you will be processed.”

Тейлор обработал эти данные — хоть что-то в затянувшемся информационном вакууме.
Taylor processed that datum in the informational void.

Позже, вечером, ее сожгут вместе с обработанными трупами.
They’ll be burned with the processed corpses later that night.

Чувства, обработанные таким образом, называются «намерением».
Feelings processed in that fashion were called intent.

Обработанная и отфильтрованная информация передавалась дальше, в Сардар.
It was a clearing house, too, for information, which, processed, was forwarded to the Sardar.