Exemples de traduction
Сегодня он улыбнулся мне.
He smiled at me today.
Он улыбнулся и поздоровался.
He smiled and said hello.
Кажется, он улыбнулся мне.
I think he smiled at me.
– Женские, – ответила она. Он улыбнулся.
"It's a female thing," she said. He smiled.
Он улыбнулся мне ласково – нет, гораздо больше, чем ласково.
He smiled understandingly--much more than understandingly.
Он улыбнулся и выразил готовность сказать все, что она пожелала бы услышать.
He smiled, and assured her that whatever she wished him to say should be said.
Он улыбнулся, и улыбнулся неподдельно.
He smiled, and it was genuine.