Traduction de "он просто получил" à anglaise

Он просто получил

• he just got

Exemples de traduction

he just got

Они просто получили нового сотрудника.
- Same job. He just got a new employee.

И он просто получил кличку человек-маяк.
And he just got nicknamed the lighthouse man.

Он просто получил работу в Кондовере, вот и все.
He's just got a job over at Condover that's all.

— Меня здесь не за что благодарить, — сказал я. — Он просто получил то, что заслужил. — Я не стал говорить, что истинная причина, по которой я настоял на участии Халстеда в экспедиции, заключалась в том, что мне хотелось иметь его рядом, в поле своего зрения.
'He just got his due.' I refrained from saying that the real reason I had brought Halstead into it was to keep him close where I could watch him.