Traduction de "он передал это" à anglaise

Он передал это

• he passed it
• he gave it

Exemples de traduction

he passed it

И он передал это это видение мне.
And he passed it on to me.

И что бы ни скрывалось у него внутри, он передал это мне.
And whatever was inside him, he passed it into me.

И вот, похоже, передал это умение по наследству своему сыну Унраку.
It appears that he passed it on to Unrak his son.

- Ваш брат знал, как покончить с Сами-Знаете-Кем и передал это знание мне.
Your brother knew how to finish You-Know-Who and he passed the knowledge on to me.

Бэллард вынул бумажник и извлек листок. – Я уже уходил из отеля сегодня утром, когда мне передали это.
Ballard took out his wallet and extracted a piece of paper. 'I was leaving the hotel this morning when I got this.' He passed it to McGill.

he gave it

"Рука в руке" может быть не столь вдохновенной, как его более ранние работы, но возможно поэтому он передал это мне.
"Hand Over Hand" may not be as inspired as some of his earlier works, but perhaps that's why he gave it to me.

Просил передать это вам.
He gave me this for you.

Знаете ли вы, что он дал его мне и при этом сказал: Таузер! Только ты можешь передать это моему сыну Элиасу.
He gave it to me, you know, saying: 'Towser, only you can pass this to my son Elias.