Exemples de traduction
Он отправлял их сам себе.
He sent them to himself.
"Он отправлял нас в могилу".
He sent us to our graves.
Он отправлял ей чеки. Солидные чеки.
He sent her checks, big checks.
Он отправляет тебя обратно в прошлое?
Does he sent you back in time?
Поэтому, он отправлял меня за продуктами.
So, he sent me to pick up groceries.
И он отправлял их со своего мобильника?
And he sent these from his cell?
Он отправлял всадника... но повстанцы перехватили его.
He sent a horse messenger... but the rebels intercepted.
Нет, нет, я думаю, он отправлял к ним стриптизёрш.
No, no, I think he sent strippers.
Да, но он отправлял мне фотки Короля Себастиана.
Yeah, but, he sent me pics of King Sebastian.
Когда он отправлял мне посланника, он еще не решил.
When he sent me the messenger, he had not yet decided.
Он отправлял небольшие банды в молниеносные набеги.
He sent out small bands on lightning raids.
— Раз папаша тебе помогает, это означает, что он отправлял тебя к Досю.
“If Dad’s been helping, that means he sent you to Doshu.
Это был подлинный почерк Арсена Люпена, следовательно, он отправлял и получал письма;
The handwriting was certainly that of Arsene Lupin. Consequently, he sent letters;