Traduction de "он насмехается" à anglaise

Он насмехается

• he taunts
• he sneers

Exemples de traduction

he taunts

Он насмехался надо мной, пока я не избила его и знаете что?
He taunted me until I beat him and you know what?

Когда он насмехался над Эйвери, напал на нее, когда убил ее, это было ничто кроме неспособности здраво мыслить, отсутствия контроля импульсов, присущее всем подросткам?
When he taunted Avery, when he harassed her, when he killed her, that was nothing but poor judgment, lack of impulse control typical of all teenagers?

— Мне известно, что он насмехался над вами.
I know he taunted you.

Он насмехался над нами, называл нас жалкими неудачниками и некомпетентной сворой ищеек.
He taunted us, called us pathetic losers and incompetents.

Возможно, поэтому он насмехался над Куай-Гоном, побуждая его к атаке.
Perhaps that was why he taunted Qui-Gon, goading him to attack.