Exemples de traduction
Он ловит как баба.
He catches like a girl.
Он ловит каждый раз.
He catches it every time.
Он ловит худую, тощую пигалицу.
In the end he catches a skinny
И он ловит ее на этом
And he catches her at it.
Он делает подачу или он ловит?
Is he pitching, or is he catching?
* И рыба, которую он ловил, тоже была большой
* The cod he catches are so big
Он ловит больше плохих парней, чем кто-либо другой.
He catches more bad guys than anyone.
Он ловит её... и она вынуждена его убить.
He catches her... and she's forced to kill him.
Он ловит ее и наставляет на нее пистолет.
He catches her and he's pointing a gun at her.
он будет ловить... Что он там ловит, деревья?
thou shalt catch—h'm!—he shall catch—What is it he catches—trees?
Он ловит мысль, как мячик.
He catches a thought like a ball.
Он ловит ее на лету и кидает обратно в меня.
He catches it then throws it back at me.
– Вы имеете в виду тех, кого он ловит?
One he catches, you mean?
Он ловит мой взгляд и слабо улыбается.
He catches me looking, smiles faintly down at me.
Шелковые цветы ударяют его по лицу, но он ловит букет.
The girl's silk flowers hit him in the face, but he catches them.