Traduction de "окончание слова" à anglaise

Окончание слова

• ending of the word
• word ending
• words ending

Exemples de traduction

ending of the word

Он обвел нас всех укоризненным взглядом, а затем отрывисто заговорил, впрочем, окончания слов получались мягкими, из-за того что у него недоставало нескольких зубов.
He stared around at us accusingly, and then spoke abruptly, the ends of his words softened by his missing teeth.

– Вы знаете, из-за чего мы здесь собрались, не так ли? – Догадываюсь, – кивнул он. – Мисс Рита Касл. – Он говорил нарочито четко, тщательно выговаривая окончания слов, как озабоченный хозяин, старающийся, чтобы его гости не почувствовали ни в чем неудобства, что на самом деле смахивало на снисходительность, хотя в остальном его манеры были безупречны.
I said, “You know what we’re here about, don’t you?” “I believe I do,” he said. “Miss Rita Castle.” He spoke in an overly precise way, clipping off the ends of his words, an extreme carefulness about being understood that implied condescension, though there was otherwise no sign of condescension in his manner.

word ending

Также была решена проблема ударений и окончаний слов.
Stresses and word endings have also been dealt with.

Что-то непонятное О-В-О-Г-О, конец слова О-Г-… Хэн не успел прочесть окончание слова: корабль-конус подпрыгнул, как телега на ухабе.
Missed something -E-H-l-N-D word ends J-A-D-E-S-F-I-Han missed the end of it as the coneship bobbled about