Traduction de "около ста тысяч" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Где все поместятся? Неужели маглы ничего не заметят? — спросил он. — В этом-то и состояла огромная организационная работа, — вздохнул мистер Уизли. — Трудность в том, что на Чемпионат прибудут около ста тысяч волшебников и, естественно, у нас нет заколдованного места соответствующих размеров.
he asked. “It’s been a massive organizational problem,” sighed Mr. Weasley. “The trouble is, about a hundred thousand wizards turn up at the World Cup, and of course, we just haven’t got a magical site big enough to accommodate them all.
Я знаю, что вы крупнейший акционер «Титана» — около ста тысяч, не так ли?» «Около того».
I believe you are der largest holder of Titan stock — about one hundred thousand, is it not?" "About that."
– Купил немного. Потратил всю нашу наличность и занял что-то около ста тысяч – точно не помню.
“I bought some. Spent all our cash and borrowed about a hundred thousand—I don’t know exactly.
— Трудность в том, что на Чемпионат прибудут около ста тысяч волшебников и, естественно, у нас нет заколдованного места соответствующих размеров.
“The trouble is, about a hundred thousand wizards turn up at the World Cup, and of course, we just haven’t got a magical site big enough to accommodate them all.
Он состоял в основном из палаток и в нем жило около ста тысяч человек. Там происходило около трехсот убийств в неделю, и как раз возникали атомотехнические предприятия.
It was mostly tents, with a population of about a hundred thousand, about three hundred murders a week, and atomic engineering was just coming in.
— Ну вот что, Джефф, — произнес Бад, — твой брат сэкономил нам около ста тысяч долларов, и я думаю, что мы можем потратить каких-то восемь баксов.
"Well, Jeff," said Bud, "your brother has just saved us about a hundred thousand dollars, so I think we can spend eighty bucks."
Тассадеро населяют три расы: зубениты численностью около ста тысячи человек, проживают в стране Лативлер, племена кочевников, которые по численности в два раза меньше зубенитов, скитаются по Великим степям и Отдаленным регионам и три миллиона обитателей страны Фексель.
Three races resided on Tassadero: the Zubenites of Lutwiler Country, numbering about a hundred thousand; half as many nomads roaming the Great Steppes and the Far Regions; and three million inhabitants of Fexel Country, which included the city Fexelburg.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test