Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
87. Фонд "Одиссей" (ТО) указал, что категория уголовных правонарушений, состоявших в богохульстве и богохульных клеветнических измышлениях, была упразднена в Англии и Уэльсе, но по-прежнему присутствует в уголовном законодательстве Северной Ирландии.
87. The Odysseus Trust (OT) stated that the common law offences of blasphemy and blasphemous libel which were abolished in England and Wales still existed in Northern Ireland.
120. Государственные служащие, занимающиеся вопросами иммиграции, принимают участие в серии учебных семинаров в рамках программы "Одиссей", которая осуществляется Европейским союзом при содействии министерства внутренних дел Италии.
Public servants involved in immigration issues participate in a series of refresher training seminars in the context of the European Union "Odysseus" programme, in cooperation with the Italian Ministry of the Interior.
54. Государственные служащие, занимающиеся вопросами иммиграции, принимают участие в серии учебных семинаров в рамках программы "Одиссей", которая осуществляется Европейским союзом при содействии министерства внутренних дел Италии.
54. Public servants involved in immigration issues participate in a series of refresher training seminars in the context of the European Union "Odysseus" programme, in cooperation with the Italian Ministry of the Interior.
Агамемноне, Гекторе, Одиссее...
Agamemnon, Hector, Odysseus... Never mind the history lesson, release the ship.
– Подобных Ахиллесу, Одиссею и Агамемнону. Одиссей.
"Like Achilles and Odysseus and Agamemnon." Odysseus.
— Одиссей заслужил доспехи. — Тогда пусть так и будет. Одиссей, приз твой.
‘That Odysseus deserves the armour.’ ‘Then so be it. Odysseus, take your prize.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test