Traduction de "один черный" à anglaise

Один черный

• one black

Exemples de traduction

one black

В настоящее время из 100 человек, которые поступают в университет, 12 человек являются белыми, в то время как едва ли один черный из 100 человек обучается в университете 21/.
Currently, 12 Whites out of 100 attend university whereas barely one Black out of 100 does so. Figures made available by Mr. Domingos Dutra, Labour Party Deputy in the Federal Parliament, member of the Commission on Human Rights.

Если считать, что тепловой поток от одного жерла <<черного курильщика>> составляет 2 - 5 МВт (т.е. при темпах выброса 1 - 2 кг/с: Converse et al., 1984), то расчетный приток высокотемпературных флюидов на морское дно (10 процентов от 1,8 + 0,3 x 1012 Вт) будет эквивалентен примерно 50 000 - 100 000 <<черных курильщиков>> (т.е. как минимум один <<черный курильщик>> на километр хребта).
Assuming a heat flux of 2 to 5 MW for a single black smoker vent (e.g., discharge rates of 1 to 2 kg/s: Converse et al., 1984), the estimated flux of high-temperature fluids to the seafloor (10 per cent of 1.8+0.3 x 1012 W) would be equivalent to about 50,000 to 100,000 black smokers (i.e., at least one black smoker for every 1 km of ridge).

Один желтый и один черный.
One yellow, one black.

Один белый, один черный.
- One black, one white. You tell me?

Один белый и один черный.
One white guy, one black guy.

Один черный, двое других, возможно, латиноамериканцы.
One black, two others maybe Hispanic.

Двое - водитель и пассажир, один черный, второй белый.
Two occupants: one black, one white.

Один черный американо, как ты и любишь.
One black americana, just how you like it.

Один черный вертолет -- никогда не был хорошим знаком.
One black helicopter -- never a good sign...

С двумя парнями, один черный, а другой шикарный блондин,
With two guys, one black, and the other, he was this gorgeous blond...

один черный кожаный бумажник, внутри - 443 доллара, несколько кредиток,
one black leather billfold containing $443, various credit cards, one set of car keys.

Зиндерманн приподнял одну черную, очень черную бровь.
Sindermann crooked one black, black eyebrow.