Traduction de "обычно все" à anglaise

Обычно все

• usually all

Exemples de traduction

usually all

Как обычно, все рекомендации межкомитетского совещания должны приниматься в консультации и с одобрения всех договорных органов по правам человека.
As usual, all recommendations of the inter-committee meeting should be adopted in consultation and with the approval of all the human rights treaty bodies.

Он обычно все время мне угрожал.
It is usually all the time I was threatened.

Как обычно, все из-за дождя!
The lights aren't working? As usual, all it takes is a bit of rain!

молоденькие девушки, которые или сидят без работы, или растратили заработок, или вообще не имеют ни пенни, а обычно все вместе;
youngish girls who were unemployed or improvident or penniless – or usually all three;

После чего их расстреливали, разумы картографировали и выгружали в Фестиваль, а потом приговаривали к исправительному труду – обычно все сразу.
then they were shot, minds mapped and uploaded into the Festival, and sentenced to corrective labor— usually all at once.

Аристократия Вардии стремилась к вершинам Тацианских достижений, но обычно все, чего они добивались — грубая имитация.
Vardic aristocracy aspired to the heights of Thacian achievement, but usually all they could manage were clumsy imitations.