Traduction de "объединенные левые" à anglaise

Объединенные левые

• united left

Exemples de traduction

united left

В остальных программах новостей деятельности правящей Социалистической партии Сербии (СПС) и ее партнера по коалиции - Объединения левых сил Югославии (ОЛСЮ) - было посвящено в среднем 43 минуты, тогда как деятельности других политических партий - 3 минуты.
In the main news broadcasts, the activities of the ruling Socialist Party of Serbia (SPS) and its coalition partner, the Yugoslav United Left (JUL), received an average of 43 minutes of coverage, while those of other political parties received 3 minutes.

2.3 Партии ИСРП и Объединенные Левые-зеленые оспорили результаты подсчета голосов в Избирательном совете округа Картахены, сославшись на помеченный крестиком бюллетень. 31 мая 2007 года Избирательный совет отклонил протест и принял решение о действительности избирательного бюллетеня.
2.3 The PSOE and Izquierda Unida-Los Verdes (United Left-Greens) parties contested the ballot count before the Electoral Board for the Cartagena area on account of the ballot paper marked with an "X". On 31 May 2007, the Board dismissed the claim and decided that the ballot paper was valid.

117. Согласно сообщениям сербской печати, накануне последних выборов СПС было предоставлено на "РТВ-Сербия" 227 мин. эфирного времени, объединенной левой коалиции - 34 мин., демократической оппозиции - 12 мин., Демократической партии - 5 мин., Демократической партии Сербии - около 4 мин., а Сербской радикальной партии - 3 минуты.
Reports in the Serbian press indicate that during the most recent elections, on RTV Serbia's evening news SPS received 227 minutes of coverage, the United Left Coalition 34 minutes, the Democratic Opposition 12 minutes, the Democratic Party 5 minutes, the Democratic Party of Serbia nearly 4 minutes and the Serbian Radical Party 3 minutes.