Traduction de "общая среда" à anglaise

Общая среда

• general environment
• the general environment

Exemples de traduction

general environment

Для стран с рыночной экономикой более целесообразной представляется стратегия по улучшению общей среды для инвестиций и инновационной деятельности предприятий и значительному повышению базового уровня образования для всех выпускников школ.
A more appropriate strategy for market economies might be to improve the general environment for business investment and innovation, and to raise significantly the basic levels of education for all school-leavers.

Показатели Системы могут быть классифицированы по трем широким категориям, касающимся: 1) результатов деятельности (уровень, структура и динамика выпуска и торговли), 2) ресурсной базы промышленного развития и 3) избранных компонентов общей среды, в которой развивается промышленность, в частности, социальной сферы и природной среды.
The included indicators can be classified broadly into three categories relating to; (1) performance (level, structure, and changes of output and trade), (2) resource base of the industrial development, and (3) selected fields of the general environment in which industry is developing, in particular, the social realm and the natural environment.