Traduction de "обнаружение утечки" à anglaise

Обнаружение утечки

• leak detection

Exemples de traduction

leak detection

5.5 При использовании жидкости, сигнализирующей об утечке, обнаружение утечки газообразного водорода проводят сразу же после нанесения раствора.
5.5. When a leak detecting liquid is used, hydrogen gas leak detection is performed immediately after applying the liquid.

6.1.5.5 При использовании жидкости, сигнализирующей об утечке, обнаружение утечки газообразного водорода проводят сразу же после нанесения раствора.
6.1.5.5. When a leak detecting liquid is used, hydrogen gas leak detection is performed immediately after applying the liquid.

5.3 Обнаружение утечки водорода проводят главным образом в местах соединений.
5.3. Hydrogen leak detection is performed primarily at joints 5.4.

6.1.5.3 Обнаружение утечки водорода проводят главным образом в местах соединений.
6.1.5.3. Hydrogen leak detection is performed primarily at joints 6.1.5.4.