Traduction de "областной суд" à anglaise

Областной суд

• regional court

Exemples de traduction

regional court

Орловский областной суд утвердил этот приговор.
The Orel Regional Court had upheld the sentence.

Член квалификационной комиссии Калининградского областного суда.
Member of the Qualifications Commission of Kaliningrad Regional Court

Эти ходатайства не были приняты к рассмотрению Киевским областным судом.
These requests were dismissed by the Kiev Regional Court.

Истцы обжаловали это решение в гродненском областном суде.
The applicants appealed this decision to the Grodno regional court.

Хотя нельзя исключить вероятность отмены областным судом решения УАЭ, Комитет постановляет не откладывать рассмотрение данного дела до принятия решения областным судом Братиславы.
While it cannot be excluded that the regional court will reverse the UJD decision, the Committee decides not to defer the case before it in order to await the outcome in the Bratislava regional court.

2.7 Судебное разбирательство по делу проводилось Донецким областным судом.
2.7 The case was tried by the Donetsk regional court.

Прокуратура подала апелляцию, однако дело, направленное в Будапештский областной суд, было утеряно. 29 апреля 2003 года Будапештский областной суд назначил новое судебное разбирательство.
The public prosecutor's office appealed but the case file was lost on its way to the Budapest Regional Court. On 29 April 2003, the Budapest Regional Court ordered a new trial.