Exemples de traduction
Сторонам, представляющим отчетность, было предложено классифицировать и оценивать индивидуальную деятельность по оказанию помощи, используя три новых маркера, относящихся к вышеупомянутым конвенциям.
Reporting Parties have been requested to classify and score individual aid activities against three new markers referring to the above conventions.
Странам было предложено классифицировать индивидуальную деятельность по оказанию помощи, используя три новых маркера, относящихся к вышеупомянутым Конвенциям, с тем чтобы оценить и выделить конкретные проекты, имеющие отношение к целям Конвенций, которые в противном случае будут проведены по категории общего маркера "Помощь в области окружающей среды".
Countries have been requested to classify individual aid activities against three new markers referring to the above conventions, in order to assess and single out specific projects relevant to the objectives of the conventions which otherwise would be reported under a general marker named "aid to the environment".
Но стоп. Из головы не выходит надпись на двери кабинки, смех Элли и упоминание о подражательницах. «АК = БШ». Полагаю, Линдси ничего такого не хотела. Жалкие четыре буквы, глупые и бессмысленные. Может, просто купила новый маркер и решила попробовать.
Instead I’m fixated by the writing on the stall door, how Ally laughed and pointed to the copycat artists elsewhere. AC=WT. I’m pretty sure Lindsay wrote it on a whim—four measly letters, stupid, meaningless—probably to test out a new marker and see how much ink it had.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test