Traduction de "новые институты" à anglaise

Новые институты

• new institutions

Exemples de traduction

new institutions

Новые институты; специальные процессы
New institutions; ad hoc processes

- создание новых институтов в рамках Лиги;
- The creation of new institutions with the framework of the League;

Следует избегать создания новых институтов.
The creation of new institutions should be avoided.

В некоторых случаях требуется создание новых институтов.
In some cases, new institutions are required.

4. Следует избегать создания новых институтов.
4. The creation of new institutions should be avoided.

Не так просто создать новый Институт.
Hardly the making of a new Institute.

Говорит он и о необходимости создания нового института — вернее, говорил, когда уходил с поста директора Института парапсихологии.
This man also speaks about a new institution, in a talk in which he was resigning as Director of the Institute of Parapsychology.

— Нет. Буду работать в новом Институте африканистики в Нсукке.
Yes. I'm joining the new Institute for African Studies.

Нам еще предстоит пройти долгий путь, учитывая конкуренцию с университетами Мумбая – но здесь есть люди, которые дают средства, и они хотят видеть новых людей – таких, как я. – Озадаченный взгляд Роберта Шариф встретил полной энтузиазма улыбкой. – Это будет новый институт – Болливудские изыскания!
We have a long way to go considering the competition from the universities in Mumbai — but the people here have funding, and they're willing to take on fresh faces such as myself." He grinned enthusiasm at Robert's puzzled look. "It's our new Institute of Bollywood Studies!