Traduction de "новачека" à anglaise

Новачека

• newcomer
• novacek

Exemples de traduction

novacek

Совершенно очевидно, какого рода воздействие такая глобализация и лежащий в ее основе режим прав интеллектуальной собственности оказывают на устойчивое развитие, поскольку ученые-климатологи Майлс и Новачек в своем исследовании, озаглавленном <<Утраченное биоразнообразие>>, подсчитали, что за период глобализации с лица Земли исчезло больше видов, чем за какой-либо иной период в истории нашей планеты, за исключением, возможно, эпохи динозавров.
The impact on sustainable development of the kind of globalization and the kind of IPR regime that sustains it and that we have is obvious, because there is a study by climate scientists, by Miles and Novacek, called "Biodiversity lost", in which they have calculated that the age of globalization is responsible for the mass extinction of more species than any previous age in the Earth's history, with the possible exception of the dinosaurs.

- Она сумасшедшая, мисс Новачек.
You're crazy, Miss Novacek.

Это сообщение для Лайлы Новачек.
This is a message for Lyla Novacek.

Новачек разбился о стену каньона.
Novacek must have hit a canyon wall.

Я звоню по поводу вашего отца, Томаса Новачека.
I'm calling about your father, Thomas Novacek.

Мистер Джеффрис, добрый день, это снова Лайла Новачек.
Mr. Jeffries, hi, it's Lyla Novacek again.

Вы будете нашей учительницей всю жизнь, мисс Новачек?
Will you be our teacher forever, Miss Novacek?

И сейчас с огромным удовольствием я приглашаю на сцену ученицу Джиллиарда Лайлу Новачек.
And now it is with enormous pleasure that I welcome back to the concert stage one of Juilliard's own, Lyla Novacek.