Exemples de traduction
— Ну вот — это верно!
"That's it—that's right.
Он сказал: — Это верно.
He said, "That's right.
— Это верно, так оно и есть.
“That’s right, that’s it.
— Это верно, Маклэд.
"That's right, Macleod.
– Да, это верно, капитан.
That's right, Captain.
– Да, это верно, Элена.
“That’s right, Hélène.”
– Это верно, но ведь есть еще и записки.
“That’s right but then there are the notes.
– Это верно, не обязан.
“That’s right, you don’t.
Это верно, не так ли?
It's true, isn't it?
— Это верно, сержант.
"It's true, Sergeant.
Но многим, это верно.
But to a lot of people, it’s true.”
Наверно, потому что это верно.
I guess because it's true.
Это верно, мистер президент.
It’s true, Mr President.
– Это верно, – кивнула Мариам.
It's true, Maryam said.
Это верно. Но и не короткая также…
It’s true. It isn’t short either.”
— И поднимете тревогу. — Это верно.
- And you'd sound the alarm - It's true.
– Но это верно. Конечно, преобразователь материи…
“But it’s true. The matter converter, of course …”
— Годы сказываются, это верно.
"The years weigh heavily, it's true.