Exemples de traduction
Показатели содержания эндосульфана в организмах чавычи и нерки в заливе Кука, Аляска, варьировались от 252 до 1610 нг/кг (USEPA, 2003).
Endosulfan levels in Chinook and sockeye salmon, Cook Inlet Alaska ranged from 252 to 1610 ng kg-1 (USEPA, 2003).
Капитану вменялось в вину неверное указание видового состава улова (являющееся нарушением российского рыбопромыслового законодательства), и в частности попытка выдать 20 тонн сырца нерки за более дешевую кету.
The charge against the master was the inaccurate reporting of the species caught and, in particular, the declaration of 20 tons of raw sockeye salmon as the cheaper chum salmon, in violation of the Russian fisheries laws.
Однако сегодня они сморщили свои влажные чёрные носы, отказавшись от порции изысканнейшей, вкуснейшей красной нерки. – Ну и кошки! – прошипел Квиллер.
Today they were turning up their wet black noses at a delicious serving of top-quality red sockeye salmon with the black skin removed. "Cats !" he muttered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test