Traduction de "ненавидел меня" à anglaise

Ненавидел меня

• hated me
• i hated me

Exemples de traduction

hated me

– Этот корабль тоже ненавидел меня, – пожаловался он, показывая на полицейский звездолет. – Этот корабль?
“That ship hated me,” he said dejectedly, indicating the policecraft. “That ship?”

И Владычице я не верю: она всегда ненавидела меня и строила козни тебе на пользу.
And as for the Lady here, I do not trust her: she always hated me, and schemed for your part.

И я ненавидела его, и он ненавидел меня.
And I hated him and he hated me.

Разумеется, она ненавидела меня.
She hated me, of course.