Traduction de "немного меньше чем" à anglaise

Немного меньше чем

adverbe

• little less than

Exemples de traduction

little less than adverbe

Да, немного больше, чем просто парень и немного меньше, чем муж.
Yeah, little more than a boyfriend and a little less than a husband.

Немного меньше чем по моей похищенной жене, хотя я и получил милую Рождественскую открытку от Эйвери и Ким Чен Ана.
A little less than my kidnapped wife, but I did get a nice Christmas card from Avery and Kim Jong-Un.

В этом строении примерно столько же индивидуального, сколько у какого-нибудь статистика… то есть немного меньше, чем у бухгалтера.
The place has about as much personality as an actuary... which is to say, a little less than an accountant.

Поэтому, мне показалось, что, возможно, ни один из моих детей не будет слишком расстроен, если обнаружит, что они получат немного меньше, чем ожидали.
It would seem to me, therefore, that perhaps neither of my children would be too upset to find that they will receive a little less than they have always expected.