Traduction de "немецкий и швейцарский" à anglaise

Немецкий и швейцарский

• german and swiss

Exemples de traduction

german and swiss

Действительно, крупнейшие венгерские газеты принадлежат немецким и швейцарским группам.
Indeed, the biggest Hungarian newspapers are owned by German and Swiss groups.

Наши самолеты вылетели из Кельна на следующий день после землетрясения и доставили в Гаити немецких и швейцарских врачей, а также медикаменты для оказания помощи 50 000 людей.
Our planes left Cologne the day after the earthquake and landed, bringing German and Swiss doctors and supplies for 50,000 people.

Международная федерация "Планета людей" занимается информированием общественности, и особенно детей и молодежи, о Конвенции о правах ребенка9; она направила Управлению два комикса, изданных ее немецкой и швейцарской секциями для ознакомления детей с их правами.
The International Federation Terres des Hommes undertakes activities aimed at informing the public, and especially children and youth, about the Convention on the Rights of the Child;9 it has forwarded to the Office two comics published by its German and Swiss sections to inform children about their rights.

– Кениг, если вам угодно. У него был легкий немецкий или швейцарско-немецкий акцент.
‘Koenig, if you wish.’ He had a faint German — or Swiss—German — accent.

Глупого немецкого верзилу? - Швейцарского, - поправил Тейр, все еще дергая кольцо.
A big stupid German lout--" "Swiss," Thur corrected, still tugging.