Traduction de "не хватает чего-то" à anglaise

Не хватает чего-то

• something is missing
• lacks something

Exemples de traduction

something is missing

И все же нашим обсуждениям чегото не хватает -- не хватает эффективного выполнения наших решений посредством конструктивных действий.
Yet, something is missing from our deliberations -- the effective implementation of our decisions by constructive action.

lacks something

"Но тебе не хватает чего-то важного, последовательности, силы воли, упорства, стремления к славе".
but you are lacking something important thing, you lack consistency, willpower, tenacity, wanting to be a star above all

- Я допускаю, что нашим развлечениям не хватает чего-то по моему вкусу, с тех пор, как я путешествовал сквозь время.
"I'll admit that our entertainments lack something in savour for me, since I journeyed through Time.