Traduction de "не не содержит" à anglaise

Не не содержит

• does not contain
• not contain

Exemples de traduction

not contain

Содержит прогнозы.
Contains forecasts.

Этот закон содержит:
This law contains:

Исследование содержит:
The study contains:

В этом письме содержится, между прочим, следующее замечательное рассуждение:
This letter, among other things, contains the following remarkable observation:

Он покачал на ладони цилиндрик, думая о том, что содержит в себе этот невинный с виду предмет.
He hefted the message cylinder, thinking of what it contained.

Это данное количество товара содержит в себе определенное количество человеческого труда.
A given quantity of any commodity contains a definite quantity of human labour.

Абсолютный ноль — самая низкая возможная температура, при которой вещество не содержит тепловой энергии.
Absolute zero: The lowest possible temperature, at which substances contain no heat energy.

Уже первая форма – 20 аршин холста = 1 сюртуку – содержит эту противоположность, но не фиксирует ее.
The first form, 20 yards of linen = 1 coat, already contains this antagonism, without as yet fixing it.

Итак, в потребительной стоимости каждого товара содержится определенная целесообразная производительная деятельность, или полезный труд.
To sum up, then: the use-value of every commodity contains useful labour, i.e. productive activity of a definite kind, carried on with a definite aim.

Число было такое — 1729,3.Мне было известно, что в кубическом футе содержится 1728 дюймов, значит ответ должен чуть-чуть превышать 12.
The number was 1729.03. I happened to know that a cubic foot contains 1728 cubic inches, so the answer is a tiny bit more than 12.

Но содержит в себе все.
And yet it contained everything.

– Зато моя – содержит!
- But mine contains!

Она содержит успокаивающее средство.
It contains a tranquilizer.

Конец уже содержится в начале.
The end was contained in the beginning.

В ней содержится 29 песней.
It contains 29 poems.

Она содержит соли и минералы.
It contains salts and minerals.

Время, конечно, содержит все.
Time, of course, contains all things.

Яд содержится только в туши.
The ink alone contained poison.

«Содержит сульфиты», – процитировал он.
‘Contains sulfites,’ he quoted.