Traduction de "не исламская" à anglaise

Не исламская

• not islamic

Exemples de traduction

not islamic

- Исламская международная бригада (она же ИИБ; Исламская миротворческая бригада; Исламская миротворческая армия; Международная бригада; Исламский миротворческий батальон; Международный батальон; Исламская миротворческая международная бригада)
- Islamic International Brigade (a.k.a. IIB; the Islamic Peacekeeping Brigade; the Islamic Peacekeeping Army; the International Brigade; Islamic Peacekeeping Battalion; International Battalion; Islamic Peacekeeping International Brigade)

Исламское государство и исламский калифат будут созданы.
An Islamic state and an Islamic kalefit would be established.

Иран (Исламская Республика) Иран (Исламская Республика)
Iran (Islamic Republic of) Iran (Islamic Republic of)

4. Так называемые Древние Учения – включая все, сохраненные Странниками Дзенсунни Первого, Второго и Третьего исламских движений;
The so-called Ancient Teachings—including those preserved by the Zensunni Wanderers from the first, second, and third Islamic movements;

Неверные разлагают исламские ценности и не должны жить в исламских странах.
Infidels corrupt Islamic values and are not fit to exist in Islamic lands.

– Как относительно воинствующих исламских фундаменталистов?
What about militant Islamic fundamentalists?

Поверьте, он не разделяет исламские ценности.
Believe me, he doesn't embrace the values of Islam.

– Все тот же круг подозреваемых, – ответил он. – Исламские террористы.
“The usual suspects,” he said. “Islamic terrorists.

Патогенами располагает половина исламского мира.
Half the Islamic world has a stockpile of pathogens.

Сунниты составляют большинство исламского мира.
The Sunnis make up most of the Islamic world.

– Кажется, это исламское изречение, – добавил Пуаро.
“An Islamic saying, I believe,” said Poirot.

Здесь отсутствует религиозная мотивация, они не являются исламскими фундаменталистами.
No religious motivation, they're not Islamic fundamentalists.

И все же почему он связался с исламскими террористами?
But why would he align himself with Islamic terrorist groups?

Она слегка подняла глаза на исламский рай.
Her eyes lifted slightly towards an Islamic heaven.