Traduction de "национальный банк словакии" à anglaise

Национальный банк словакии

• national bank of slovakia

Exemples de traduction

national bank of slovakia

Иностранная задолженность на душу населения (источник: Национальный банк Словакии)
Foreign debt per capita (source: National Bank of Slovakia)

В этой части приводятся базовые статистические данные о населении, подготовленные на основе результатов переписи населения и жилищного фонда, проведенной в 2011, данных Статистического управления Словакии за 2012 год и данных, опубликованных Национальным банком Словакии.
This part contains basic statistical data related to the population, based on the Population and Housing Census 2011, data from the Statistical Office of Slovakia for 2012 and data published by the National Bank of Slovakia.

22. Межминистерская группа, созданная с целью подготовки поправок к Антидискриминационному законодательству и состоящая из представителей различных секторов, во время работы над второй поправкой была расширена таким образом, чтобы включать представителей Словацкого национального центра прав человека, Национального банка Словакии, Словацкой ассоциации страховщиков, а также представителей общественности.
22. The inter-ministerial group created with a view to drawing up amendments to the Anti-discrimination Act, composed of the representatives of various sectors, was enlarged at the time of working on the second amendment to include the representatives of the Slovak National Centre for Human Rights, the National Bank of Slovakia, the Slovak Association of Insurers, and members of the public.

Конституция Словацкой Республики, конституционные акты, другие законы Национального совета Словацкой Республики, нормативные акты правительства Словацкой Республики, указы, постановления и распоряжения министерств и центральных органов государственной власти Словацкой Республики, других административных органов, если это предусмотрено специальным законом, Национального банка Словакии, а также решения Конституционного суда Словацкой Республики о несоответствии между правовыми положениями, принятыми на референдуме согласно пункту 2 статьи 98 Конституции Словацкой Республики, и международными договорами, опубликованы в Своде законов Словацкой Республики.
The Constitution of the Slovak Republic, constitutional laws, other laws of the National Council of the Slovak Republic, regulations of the Government of the Slovak Republic, and decrees, ordinances and orders of ministries and central bodies of State administration of the Slovak Republic, other bodies of State administration when so provided in a special law, the National Bank of Slovakia, decisions of the Constitutional Court of the Slovak Republic on non-conformity between legal provisions, adopted in a referendum under article 98, paragraph 2, of the Constitution of the Slovak Republic and international treaties are published in the Collection of Laws of the Slovak Republic.