Traduction de "натрий и кальций" à anglaise

Натрий и кальций

• sodium and calcium

Exemples de traduction

sodium and calcium

К распространенным составляющим PM относятся сульфаты, нитраты, аммиак, другие неорганические ионы, например ионы натрия, калия, кальция, магния, а также хлориды, органический и элементарный углерод, частицы земной коры, вода в составе частиц, металлы (включая кадмий, медь, никель, ванадий, цинк) и полициклические ароматические углеводороды.
Common chemical constituents of PM include sulphates, nitrates, ammonium, other inorganic ions such as ions of sodium, potassium, calcium, magnesium, and chloride, organic and elemental carbon, crustal material, particle-bound water, metals (including cadmium, copper, nickel, vanadium, zinc), and polycyclic aromatic hydrocarbons.

Ингибиторы натрия и кальций повышается.
Increasing sodium and calcium inhibitors.

— Они прислали отчет за целый год, — заметил он. — Погляди… натрий, калий, кальций, хлор… ведь это же составные части раствора Рингера.
“They’ve sent a whole year’s,” he observed. “Let’s see… sodium, potassium, calcium, chlorine… mm, these are the ingredients of Ringer’s solution.”

Их все еще было великое множество, густо рассыпаны они были и за туманностью – огромным, в сотни кубических парсеков, облаком из атомов натрия и кальция, не отражающих света.
At the rims of the growing nebula, the brilliant universe of stars shone abruptly in token for that light which was merely hidden behind the swirling unradiating atom fragments of sodium and calcium that filled cubic parsecs of space.

Минеральные вещества глины содержат калий, натрий и кальций – важные компоненты, обязательные для фотосинтеза.На территориях с сезонным выпадением осадков, где общее количество осадков колеблется между 25 и 75 сантиметрами, доминирующий тип растительности составляют злаки.
The clay minerals store potassium, sodium and calcium - important raw materials necessary for photosynthesis. In areas of seasonal rainfall where the total precipitation is between 25 and 75 centimetres, grass forms the dominant vegetation.

Тропический дождь вымывает из почвы глинистые минералы, не давая возможности важным питательным веществам, таким, как нитраты, фосфаты, калий, натрий и кальций, накапливаться в почве, как это имеет место в почвах умеренных широт. В тропических почвах есть только те питательные вещества, которые содержатся в самих разлагающихся растениях.На базе тропического леса формируется много вариантов, являющихся следствием как климатических различий, так и особенностей окружающей среды.
The tropical rain washes the clay minerals out of the soil, preventing important nutrients such as nitrates, phosphates, potassium, sodium and calcium from being retained as they are in temperate soils. The only nutrients found in tropical soils are contained in the decomposing plants themselves. There are many variations on the basic form of tropical forest resulting both from climatic and local environmental differences.