Traduction de "настольный футбол" à anglaise

Настольный футбол

• table soccer
• foosball
• table football

Exemples de traduction

table soccer

-Настольный футбол куда поставим?
- Where'll the table soccer go?

В угловой комнате на втором этаже находился настольный футбол.
In the corner room, on the first floor, there was a table-soccer game.

Там несколько пар играли в биллиард, настольный футбол и, конечно, пинг-понг.
A number of games were in progress—pool, table-soccer, and of course Ping-Pong—but these were quickly wrapped up when the players saw who was coming.

Сквозь стеклянную стену одного из них было видно, как четверо молодых официантов с напомаженными волосами, играют в настольный футбол.
Through the windows of the last one, we could see four wavy-haired boys playing table soccer.

Там в одном кафе было полно столов для электрического бильярда и настольного футбола, однако главной местной достопримечательностью являлся питон в стеклянном аквариуме.
There was a café nearby with pinball machines and table soccer, though its real attraction was a python.

Мишель носил спортивные куртки на молнии и смешные шапочки, он не умел играть в настольный футбол, да и разговор поддерживал в основном Брюно.
Michel would wear anoraks and caps that made him look ridiculous, he was hopeless at table soccer, and Bruno did all the talking.

Они принялись заполнять девяти клеточную таблицу: игра в шарики, крикет, биллиард, теннис, сквош, настольный футбол, пинг-понг и гольф.
They set up the nine-box subgrid, filling in with marbles, jeu de boules, croquet, billiards, tennis, table-soccer, Ping-Pong, soccer and Earthball.

foosball

Настольный футбол, баскетбол, мотоцикл...
Foosball, basketball, a motorcycle...

Кружок настольного футбола был уже переполнен?
Foosball was full?

- Хотите сыграть в настольный футбол?
You wanna play foosball? Okay.

Игра в настольный футбол завершена.
The game of foosball is completed.

table football

Покажите Эрику свой настольный футбол.
Show Eric your table football.

Установили настольный футбол и другие игры.
Table football and board games.

Похоже на одиночную игру в настольный футбол.
just like a really lonely game of table football.

Вы с Агнес любите настольный футбол, не так ли?
You and Agns love table football, don't you?

В Эксмот Маркет есть бар с настольным футболом.
There's that bar in Exmouth Market that's got table football.

- Да. - Это адвокатская контора. Хочешь заниматься спортом - в подвале есть настольный футбол.
there's {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} table football in the basement

На мой взгляд, настольный футбол — это очень важный укрепляющий мужскую дружбу ритуал.
Table football is a very important male bonding ritual.

Я очень ждала это свидание с Лиамом сегодня вечером, но Но все что он хотел — это только играть в настольный футбол и таскаться со своими друзьями.
I was looking forward to my date with Liam but he only wanted to play table football and arse around with his mates.

За спиной Тома в самом разгаре была шумная игра в настольный футбол: четверо парней яростно дергали за рычаги, маленькие свинцовые человечки в свинцовых шортах раскачивались взад-вперед и били по шарику-мячу.
Behind Tom a noisy table football game was in progress: four adolescent boys whirled rods, and little lead men in lead shorts kicked a marble-sized ball as they spun backward and forward.