Traduction de "например что" à anglaise

Например что

• like what
• for example what
• such that

Exemples de traduction

like what

b) публикация учебных материалов для преподавателей по вопросам воспитания гражданственности и основам общественных наук (новые перспективы гражданственности) и справочных руководств для преподавателей (например, "Что значит быть экстремистом" и "Экстремизм в сети Интернет");
(b) Publication of textbooks for teachers of civic guidance and fundaments of social sciences (New Citizenship Horizons), and of information manuals for teachers (like What It Means to be an Extremist, and Extremism on the Web);

О, серьезно, например что?
Oh, really, like what?

Ничего хорошего. Например что?
Nothing good. / Like what?

Например, что случилось с Лиамом
Like what happened with Liam.

Что-то личное как, например, что?
Something personal like what?

— Например, какую и, например, где?
Like what and like where?

- Например? - Например, то, что она сделала с Копченым.
“For instance?” “Like what she did to Smoke.”

Что-то здесь не так. – Например, что?
"Something here's not right." "Like what?"

– Например? – Например, желания стать ничем не связанным.
"Like what?" "Like wanting to be footloose."

— Какие, например? — Например, покажется враг.
"Like what?" "Like the enemy shows up,"

for example what

Например, что представляет собой акт терроризма?
For example, what is an act of terrorism?

Например, что понимается под домашней работой, общественной работой и работой в домохозяйстве.
For example, what was meant by domestic, community and household services?

3. Просьба подробно охарактеризовать работу оружейного рынка (например: что он из себя представляет?
3. Describe the arms market in detail (for example: What is it?

Например, что ты сегодня делала?
For example, what did you do today?

Например, что вы делали с этим?
For example, what were you doing with these?

Например, что ты видишь на этой фотографии?
For example, what do you see in this picture?

Например, что, если бы моя квартира не сгорела?
For example, what if my apartment didn't burn down?

Например, что вдохновило вас на помощь тибетским сиротам?
For example, what inspired you to help Tibetan orphans? Marc.

Вот почему я например, что если произойдёт невероятное,
Which is why I... For example, what if the unimaginable happened.

Например, что может быть проще, чем установить очередность в медтотсеке?
For example, what could be simpler then a triage situation in Sick Bay?

Например, что если я сейчас ударю тебя этим степлером по руке?
For example, what if I were to hit you on your hand right now with this tape dispenser?

Например, что это у меня в руке?
For example, what's this in my hand?"

Вот ты, например, — что ты собираешься делать дальше?
For example, what are you going to do next?

Например, что такое «вторжение» и «Первый протокол»?
For example, what were an “intrusion event” and the First Protocol?

Например, что мы будет делать, если действительно встретимся с суперцивилизацией?
For example, what do we do if there actually is a functioning supercivilization?

Например, что, если другие люди тоже смогут слышать ваши мысли?
For example, what if other people could hear your thoughts?