Traduction de "напрасно тратить" à anglaise

Напрасно тратить

• to waste
• waste

Exemples de traduction

to waste

Мы должны продвигаться вперед, ибо мы не вправе напрасно тратить время.
We must move ahead, as we have no time to waste.

Напрасная трата вашего времени.
No need to waste your time.

Почему вы напрасно тратите время?
Why you like to waste your effort?

Мы слишком умны, чтобы напрасно тратить время на очевидной интерпретации.
We're too intelligent to waste time on the obvious interpretation.

И я не хочу напрасно тратить год, теряя свой актерский талант.
And I don't want to waste lose a year of my ingenue eligibility.

Я могу тебя представить но не хочу чтобы ты напрасно тратил время.
I'd introduce you to him, but I don't want you to waste your time.

Он всегда говорил, что очень многое было под угрозой, чтобы напрасно тратить время на тревогу.
He always said there was too much at stake to waste time worrying.

И тогда-то Майкл решил, что, возможно, обучение Мэйби не обязательно приведет к напрасной трате денег.
And that's when Michael decided that perhaps Maeby's tuition didn't have to go to waste after all.

Мы решили, что в этом месте нельзя напрасно тратить время и так как все мужчины, среди которых я находился, были военнопленные солдаты они знали, что делать.
We decided that in this place we had no time to waste. Since all these men were POWs, as soldiers, they knew what to do.

waste

Прекратите напрасно тратить время!
Stop wasting time!